for sure
US /fɔr ʃʊr/
・UK /fɔ: ʃuə/
A2 初級
adv.副詞當然
Are you coming to the party tonight? For sure, I wouldn't miss it.
interj.感嘆詞沒錯
"Do you think it will rain today?" "For sure! Look at those clouds!"
adv.副詞肯定地
That was for sure the best movie I've seen all year.
phr.片語肯定地
Are you coming to the party? For sure!
phr.片語毫無疑問地
I know for sure that he's the one who did it.
影片字幕
#AskGaryVee 第72集：Casey Neistat 分享申請大學祕訣與如何專注目標！ (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- So look, I think one thing for sure, it's fun.
所以你看，我認為有一件事是肯定的，這很有趣。
- So look, I think one thing for sure,
首場總統辯論：希拉蕊．柯林頓 vs. 唐納．川普 (完整版)｜NBC新聞 (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- That's for sure.
唐納·川普抵達
- >> THAT'S FOR SURE.
確實如此。
為什麼我們愛餃子 🥟 6分鐘英語 (Why we love dumplings ⏲️ 6 Minute English)
- The origins of dumplings are a mystery. Historians think the dish is very old, but no-one knows for sure when or where the first dumpling was cooked. One theory puts the birthplace of the dumpling along the Silk Road, linking China with Central Asia and Turkey.
餃子的起源是一個謎。歷史學家認為這道菜歷史悠久，但沒有人確切知道第一隻餃子是在何時何地煮成的。有一種說法認為，餃子的發源地是連接中國與中亞和土耳其的絲綢之路。
- no one knows for sure when or where the first dumpling was cooked.
如果某樣東西擊中了你的要害，那它就是你想要的，完全滿足了你。
雖然叫貓主子但其實很脆弱！原來這 4 件事會讓貓咪感到很不安！ (4 Things That Make Cats Distressed)
- Yeah, for sure.
貓不喜歡的東西不僅僅是它們的口味問題，還可能導致疾病，是以您應該格外注意。
- Yeah, for sure.
謝天謝地
【BBC News】重量達 2492 公克！在波扎那發現歷史上第二大鑽石！ (World's second-largest diamond found in Botswana | BBC News)
- That's for sure. Okay, well, thank you very much, Emy McCarthy, our reporter there on the second largest diamond ever found.
這是肯定的。好的，非常感謝你，埃米-麥卡錫 我們的記者正在報道史上發現的第二大鑽石
- That's for sure.
真的這麼難看嗎？最新超級英雄電影《蜘蛛夫人》遭網評是「電影界中的犯罪」 (Madame Web Is A Crime Against Cinema | Review)
- and that's caused so many people to get on board, so clearly there's a huge fanbase for this kind of thing, so to release such a terrible movie that they for sure knew wasn't up to scratch, they definitely knew wasn't worthy of people paying over $20 to watch, yet they still released it anyway, it just comes across as so disrespectful to me and really disrespects the fanbase that you make these movies for.
很顯然，這種東西有龐大的粉絲群體。
- So to release such a terrible movie that they for sure knew wasn't up to scratch, they definitely knew wasn't worthy of people paying over $20 to watch yet they still released it anyway, it just comes across as so disrespectful to me and really disrespects the fan base that you make these movies for.
是以，發行這樣一部糟糕的電影，他們肯定知道不合格，肯定知道不值得人們花 20 多美元去看，但他們還是發行了，這對我來說簡直是太不尊重了，也太不尊重你為之製作這些電影的影迷群體了。
夢想工作幻滅！為什麼大多數谷歌員工平均工作 1.1 年後就辭職？ (Why Most Google Employees Quit After 1.1 Years (On Average))
- And there's one thing that's for sure. Google's earning back what they spend on these perks many times over. Now, several million people watch Ken's video and some agree, others disagree.
有一點可以肯定。谷歌花在這些福利上的錢，已經不知道賺回來多少倍了。現在，有幾百萬人觀看了肯的視頻，有些人同意，有些人不同意。
- And there's one thing that's for sure: Google's earning back what they spend on these perks many times over.
【美式夫妻日常對話】從「兄弟食物喜好大不同」學道地英文！ (アメリカ人夫婦の会話から学ぶ自然な英語「兄弟でも全然違う食べ物の好み」)
- Oh yeah, for sure.
哦，是的，當然。
- For sure.
您如何評價 Ruka 和 Micah 的飲食習慣？